Thierry a écrit: Ça risque de faire chargé, non ?
Je vois ça sur le modèle des sagas.
Par exemple pour la trilogie de Tolkien, nous avons "Le seigneur des anneaux" pour titre global et "La communauté de l'anneau" pour le premier tome. Après, le plus important n'est pas d'honorer le plus le titre qui est arrivé en premier. C'est d'utiliser le sondage pour arriver à la meilleure présentation.
Pour la saga de Tolkien, c'est clairement le titre global qui est mis en avant, mais ce n'est pas toujours la solution choisie. Par exemple, pour la saga "Les dieux sauvages" de Lionel Davoust, c'est le titre de chaque épisode qui est mis en avant.
Il nous reste à décider ce qui nous conviendra le mieux, en fonction de ce que nous voulons présenter pour cette anthologie en tenant aussi compte qu'il pourrait y avoir des épisodes futurs. Avec L'Orée toujours présente dans le titre global.