Wu Ji a écrit:À la bourre, comme d'habitude... Je n'ai pas voté, mais j'aurais choisi "De flammes et d'écailles".
Je suis peu emballé par les titres contenant "orée". D'une part, je rejoins ceux qui trouvent qu'à strictement parler, ces titres ne veulent rien dire : on parle de l'orée d'un lieu, et non d'une orée en elle-même (exit "les dragons de l'orée"), ni d'une orée de choses (exit "(à) l'orée des dragons").
D'autre part, ces titres nous font plaisir à nous, oréens, mais à moins d'être déjà connus sur la scène publique (qui sait !), je trouve ces titres insuffisamment évocateurs pour un lecteur ne connaissant pas le forum. Cela me fait l'effet d'une private joke, d'un sens caché fermé au public.
En bref, mentionner "l'orée" dans le titre aura selon moi un effet négatif d'un point de vue marketing. Parler du forum et du concours dans une préface serait approprié. Mais il ne faut pas que la préface soit nécessaire pour comprendre le titre : le titre doit toucher le lecteur au premier regard, et fort.
Quant à "De flammes et d'écailles", je l'aime beaucoup : il évoque immédiatement et clairement le thème sans devoir le nommer, ce qui est à la fois direct et subtil. Cela donne envie, en tout cas ! J'imagine en plus une couverture avec un graphisme qui va magnifier la force de ce titre.
Je plussoie c'est ce qui me dérangeait dans certains titres, l'effet "private joke" qui ne sera pas compréhensible par le public. Oui, la préface expliquera mais quid de tous ceux qui ne lisent pas les préfaces (je fais parti en tant que lecteur de ces gens là) et du fait que la préface n'est pas un argument de vente. D'où ma proposition de bonus avec les titres non retenus et qui sont plutôt amusant quand on a le contexte.
