L'Orée des ConteursConnexion

Forum d'écriture de récits de Science-Fiction, Fantasy et Fantastique.

Le Deal du moment :
Bon plan achat en duo : 2ème robot cuiseur ...
Voir le deal
600 €

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Règlement concours de nouvelles - animal Debout

La maison d’édition animal Debout organise, du 1er octobre 2020 au 31 janvier 2021, un concours de nouvelles.

animal Debout est une maison d’édition associative, littéraire et graphique, qui explore les imaginaires liés à la figure animale et les échanges d’identités entre l’homme et la bête. animal Debout veut analyser, favoriser et accompagner les productions de la
littérature, de l’art et de la pensée qui cherchent l’homme à travers l’animal et l’animal à travers l’homme. Au titre des mots clés qu’elle investit et vise à problématiser : le sauvage et le domestique, l’élevage, la mise en cage, l’éducation, l’émancipation, le corps, la pulsion, la bête, le monstre, la possession, la prédation, la dévoration, l’aliénation...

1. Conditions de participation
Le concours de nouvelles est ouvert à toute personne physique majeure. La participation est libre et gratuite.
Elle implique du candidat l'acceptation et le respect du présent règlement. Chaque candidat ne peut présenter qu’une nouvelle pour cet appel à texte.

2. Le thème de la nouvelle
La proposition de l’appel à texte est la suivante :

“Arachno et autres phobies
Ils sont là, pour vous plus que pour d’autres, visibles ou invisibles, seuls ou par milliers, comme autant de menaces à votre intégrité. Si prompts à fondre sur vous - tremblants, peu fiers et impuissants. Ils viennent pour vous dévorer, vous piquer, vous empoisonner. Pour vous précipiter dans des abîmes de douleur et d’effroi, pour faire de vous une proie. Proches, si proches, les velus, les crochus et les rampants, aiguisant les lames de leurs griffes, la langue gonflée sur leurs gencives. Précédés de leurs ombres gigantesques et hostiles, ils vous laisseront tout petits. Les voilà déjà, soyez en sûrs, cachés sous votre lit...
Dans vos mots il y aura le cortège de ces terreurs bestiales, les sueurs froides de vos inimitiés animales...Nous vous lirons frisson- nants et compatissants, de tout corps avec vous."

3. Précisions sur le texte

Les candidat.e.s ne peuvent présenter qu’une nouvelle de fiction en français. Le texte doit être inédit.
Tout texte reçu après le 31 janvier ne pourra pas participer au concours.
La nouvelle ne doit pas excéder 25 000 signes (espaces compris).
La nouvelle doit répondre à la proposition de l’appel à texte et à la thématique de l’association.
La nouvelle doit être envoyée par email à l’adresse contact.animaldebout@gmail.com, en format ouvert (word, open office...).
Le candidat devra préciser lors de son envoi :
Son nom/son prénom/son âge/sa ville de résidence/son adresse email /le titre de la nouvelle.

4. Le jury
Le jury chargé de sélectionner la.le ou les lauréat.e.s sera composé de 10 personnes liées au monde des lettres, de la culture et des arts. Il sera présidé par la présidente de l’association. La délibération du jury se tiendra le début avril 2021.
La décision du jury est sans appel.
Les candidats seront informés par email de la décision du jury dans les 7 jours suite à la délibération.

Seront valorisés et pris en compte par le jury :
-la pertinence de la nouvelle au regard de la proposition -l’originalité de la nouvelle
-la qualité de la langue
-la qualité de l’expression
-la justesse de l’orthographe

5. Les prix
Une ou plusieurs nouvelles pourront être sélectionnée.s au terme du concours.
La ou les nouvelles lauréates seront imprimées et éditées par la maison d’édition animal Debout
en 200 exemplaires et présentées lors d’une soirée de lancement qui se tiendra à Rennes en juin ou juillet 2021 (le jour, l’heure et le lieu seront annoncés à l’auteur ultérieurement).
animal Debout s’engage à communiquer aux auteurs.trices la maquette finale de l’édition avant impression. Les auteurs.trices recevront 20 exemplaires (10% du tirage) de leur texte édité.
Une création originale sera proposée pour la couverture sérigraphiée des éditions.

6. Cession de droits
animal Debout proposera à aux auteurs.trices lauréat.e.s un contrat d’édition comprenant la cession des droits de l’auteur.trice pour une durée de 2 ans, ainsi que le droit d’exploiter ses droits patrimoniaux, sous toutes ses formes, en toutes langues, et en tout pays, sur l’œuvre de sa composition.
Les auteurs.trices garantissent à animal Debout la jouissance entière et libre de toute servitude des droits cédés, contre tous troubles, revendications et évictions quelconques.
Il·elle·s. déclarent expressément disposer des droits cédés par le contrat d’édition, et que leur oeuvre n’a fait l’objet d’aucun autre contrat d’édition encore valable et n’entre pas dans le cadre d’un droit de préférence.
Il·elle·s. garantissent également que leur œuvre ne contient rien qui puisse tomber sous le coup des lois et autres dispositions relatives à la diffamation et à l’injure ou à la contrefaçon.
Il·elle·s. garantissent en particulier que leur manuscrit ne comporte aucun emprunt à une autre œuvre.

7. Communication
Les gagnant.e.s acceptent à titre gracieux de voir leurs nom et prénom publiés dans les publicités communiquées dans le cadre du concours, sans que cela donne droit à aucune rémunération ou avantage autre que ceux énumérés au titre de la dotation prévue à l’article 5.

8. Responsabilité de l’éditeur
L’éditeur se réserve le droit de modifier, d’annuler ou de reporter le concours pour quelque raisons que ce soit sans que sa responsabilité ne puisse être engagée, si les circonstances l’exigent.


site

_________________
Ils ignoraient que c'était impossible, alors ils l'ont fait.
Mark Twain

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Bon, bin je viens d’écrire un premier jet pour celui-là. Je le soumettrai dans les récits après l’avoir un peu repris, probablement demain. Quelqu’un d’autre est sur AT ?

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
J'ai bien envie de le tenter celui-là aussi, je viens d'avoir une idée, mais je sais pas encore comment la mettre en forme :)
Sauf que la phobie que je veux décrire ne concerne pas des animaux, j'espère que ça entrera quand même dans le thème.

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Anarrima a écrit:
J'ai bien envie de le tenter celui-là aussi, je viens d'avoir une idée, mais je sais pas encore comment la mettre en forme :)
Sauf que la phobie que je veux décrire ne concerne pas des animaux, j'espère que ça entrera quand même dans le thème.


vu la ME, il est indispensable que ça parle d'animaux, je pense.

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Ah mince, c'est dommage, la peur de la solitude me tentait bien. Si je trouve une idée avec un animal d'ici-là je verrai, mais je me suis fait la même réflexion en lisant leur site.
Ah punaise si, après mûre réflexions la peur des mouches me vient à l'esprit. Jai été envahie tout l'été et quand je suis revenue de la montagne il y en avait bien 50 dans ma cuisine, une horreur, mais ça va me donner envie de vomir rien que d'écrire le texte je pense beurk.

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Anarrima a écrit:
Ah punaise si, après mûre réflexions la peur des mouches me vient à l'esprit. Jai été envahie tout l'été et quand je suis revenue de la montagne il y en avait bien 50 dans ma cuisine, une horreur, mais ça va me donner envie de vomir rien que d'écrire le texte je pense beurk.


Il me semble que ça peut être une bonne source d’inspiration. Je lis un recueil de textes intitulé On Writing Horror: A Handbook by the Horror Writers Association, et l’un des conseils donné par l’un de ces écrivains est justement de se servir de ce qui nous fait peur (ou dégoûte). Je cite un petit passage (je vous recommande Deepl.com si vous voulez traduire) :

Michael Marano a écrit:
I mentioned that being frightened by what you’ve imagined is an opportunity. Think about it. You, as a horror writer, as someone familiar with the genre and maybe jaded to it, have discovered something that can affect you. How often does that happen to you as a reader?
If you’ve discovered something that frightens you, a horror fan and writer devoted to his or her craft, being able to blaze a trail into that unique wilderness is a true gift. By going there and writing about it, you can share that gift, to the benefit of yourself, your readers, and the genre as a whole.

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
pitié pas d'anglais je n'y comprends rien !!! En plus durant mes trois ans de lycée j'ai eu la même prof, elle était d'un ennui ! Smiling disait que je n'écrivait pas une biographie avec ma nouvelle Embourbement, ben si en fait, c'est tout l'histoire de ma vie, même en ce qui concerne cette langue.

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Anarrima a écrit:
pitié pas d'anglais je n'y comprends rien !!!


Je suis d’un naturel prévenant, c’est la raison pour laquelle j’avais précisé :

Marcheur a écrit:
Je cite un petit passage (je vous recommande Deepl.com si vous voulez traduire) :


Un petit copier-coller et le tour est joué ! *;)*

Le passage traduit (un peu hors sujet, ceci dit) :

Michael Marano a écrit:
J'ai mentionné que le fait d'être effrayé par ce que vous avez imaginé est une opportunité. Pensez-y. Vous, en tant qu'auteur d'horreur, en tant que personne familière avec le genre et peut-être blasée, vous avez découvert quelque chose qui peut vous toucher. Combien de fois cela vous arrive-t-il en tant que lecteur ?
Si vous avez découvert quelque chose qui vous effraie, vous qui êtes un fan d'horreur et un écrivain dévoué à son métier, le fait de pouvoir tracer un chemin dans cette nature sauvage unique est un véritable cadeau. En vous y rendant et en écrivant à ce sujet, vous pouvez partager ce don, pour votre propre bénéfice, celui de vos lecteurs et celui du genre dans son ensemble.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
cool, merci pour la traduction Marcheur :)

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Anarrima a écrit:
cool, merci pour la traduction Marcheur :)


Avec plaisir. *:)*

Honnêtement, la qualité de la traduction sur deepl.com est quand même hallucinante... Il y a juste une phrase « le fait de pouvoir tracer un chemin dans cette nature sauvage unique est un véritable cadeau » qui n’arrive pas à retranscrire l’image, mais le reste est limpide.

De manière générale, c’est vraiment un bon outil si tu veux traduire l’anglais (ou l’allemand, l’italien, etc.).

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Bonjour,
connaissant Animal Debout (la nouvelle du Zoopuscule n°2 est de mon cru), effectivement la question de l'animal (les droits des animaux, leur représentation, leur statut dans différentes sociétés, la frontière entre l'homme et l'animal) est un axe non négligeable.
Pour donner un exemple, en SF on peut penser aux "Seigneurs de l'Instrumentalité" où les hominidés trafiqués, mélangés avec de l'ADN d'animaux pour fabriquer des travailleurs spécialisés, ne sont pas reconnus comme étant des Humains Véritables, qui sont la caste dominante. Il y a plusieurs nouvelles chez Cordwainer Smith qui racontent la lutte des ces animaux hominidés pour accéder à une reconnaissance pleine et entière de leurs droits.
Au cinéma, un autre exemple : "La mouche" de Cronenberg. Animal Debout a participé à une soirée-débat-lecture à partir ce film.
Pour vous faire une idée, vous pouvez consulter la page de cette maison d'édition sur Facebook, il y a plein de post en ce sens.

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Voilà, c'est envoyé de mon côté pour celui-ci. D'autres conteurs sur cet AT ? *:)*

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Pas moi; à part celle pour le concours de l'Orée, je n'ai rien écrit en nouvelle depuis un moment (quand on a le nez dans un roman, difficile d'en sortir ^^). Il y avait Marcheur, non? Ce n'est pas lui l'histoire de fourmis?

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Pas moi ! Faut faire des choix, parfois... *non*

_________________
Ils ignoraient que c'était impossible, alors ils l'ont fait.
Mark Twain

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Yep, mon histoire de fourmis (Bambou). Je ne l’ai pas encore envoyée. Ce sera sans doute pour demain, après une dernière relecture.

Edit : C'est envoyé aussi !

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Hey! Quelqu’un a des nouvelles de cet AT ?
Ils devaient prendre leur décision début avril il me semble (oui je suis impatiente) *:p*

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Je n'ai pas de nouvelles non plus :/

_________________
Téléporteuse d'escargots depuis 1805

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Bon, je leur enverrai un petit mail début mai si toujours pas de nouvelles d'ici là *roll*

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
De source sûre, c'est en cours de délibération 😁

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Ah, merci Louise ! Tu es notre taupe *=:)* *:p*

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Les résultats ont été annoncés ici :
https://www.facebook.com/animalDEBOUT/photos/a.1805381426425078/2585401811756365/ :

"En octobre dernier nous lancions un 4ème appel à textes pour enrichir notre collection de nouvelles Fabuleux Zoopuscules avec la thématique : "Arachno et autres phobies".
Nous avons reçu beaucoup de textes d'auteurs et d'autrices de la francophonie, et nous sommes ravi.es d'avoir pu lire autant de propositions qui nous ont collé les poils !

4 textes ont été sélectionnés qui viendront ajouter aux premières investigations déjà menées en terrain bestial. 4 textes qui interrogent les peurs et les préjugés, les animaux monstres et les animaux symboles, humains et non humains.

Alors ce sera un grand plaisir d'accueillir :

Silicone de Jean Legrand #8
Les Voulves, de Patrick Uguen #9
Concernant la vipère peliade n°42, de Jérémie Chapelain et Mamica Saraseli
Au fond du trou, de Florian Bierne #11

On met tout ça en page et on revient !"

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Sans moi sur celui-là *:D*

descriptionAT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021) EmptyRe: AT Arachno et autres phobies (31 janvier 2021)

more_horiz
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum